After working many hours straight, Richard completes another coding project. He moves a post it note to the next stage on the board and grabs another note to start. He suddenly realizes he needs to use the bathroom so he squats, but then feels the need to burp. He jolts up and vomits(25:03). He then turns and smashes through the glass of his office.
Season 5 Episode 2